criminal proceedings
英 [ˈkrɪmɪnl prəˈsiːdɪŋz]
美 [ˈkrɪmɪnl proʊˈsidɪŋz]
网络 刑事诉讼; 刑事法律程序; 刑事诉讼程序; 刑事程序
双语例句
- He decided there was insufficient evidence to justify criminal proceedings
他认定证据不充分无法提起刑事诉讼。 - They are seeking permission to begin criminal proceedings against him for breaking the law on financing political parties
他们正寻求取得对他提起刑事诉讼的许可令，以控告他违反了有关政党资助的法律。 - Proceedings held at the Magistrates Court for determining whether a person should be sent to a foreign country to answer criminal proceedings there.
引渡程序诉讼于裁判法院进行，裁定有关人士是否需要被遣返外国面对当地对他作出的刑事指控。 - In the second chapter, it expounds the current aims of criminal proceedings in our country and situations of legislation of compelling measures under their guidance.
第二部份论述了我国现行刑事诉讼之目的及其指导下的强制措施立法现状。 - Since consciousness and willing are characterized by subjectivity, it is hard for the prosecution to prove mens rea in criminal proceedings.
由于意识与意志的主观性，在刑事诉讼中，犯意的证明一直是困扰控方的难题。 - If Mr Malema's punishment is upheld, he may yet face criminal proceedings over his opaque business affairs.
如果马勒马的罪名成立，他可能因为不透明的商业事务而面临刑事诉讼。 - There is not enough evidence to start criminal proceedings against him.
没有足够的证据对他提起刑事诉讼。 - On the System of Judges Avoidance in Chinese Criminal Proceedings
浅谈我国刑事诉讼中法官回避制度的完善 - Although such appointments are common in criminal proceedings, they are rare in administrative law.
虽然在刑事诉讼中指定律师是惯常的做法，但在行政法中仍属罕见。 - She is threatening to instigate criminal proceedings against her former employers.
她威胁说要向原来的雇主提起刑事诉讼。 - This is why I proposed that the criminal proceedings be withdrawn at the time of signing of such an accord.
这也正是我提议在签署这样一个协定的时候不采用刑事程序的原因。 - Research on Legal Problems of Supplementary Civil Action in Criminal Proceedings Lodged by Procuratorial Organ
检察机关提起刑事附带民事诉讼的法律问题研究 - With criminal proceedings, substantial probable cause must be evident to legal authorities before a suit can proceed.
在刑事程序下，在诉讼开始前，对于司法机关来说，实体上可能的理由必须是显而易见的。 - On trust mechanism to be cultivated urgently in the Domain of Criminal Proceedings in Our Country
论我国刑事诉讼领域亟待培育的信任机制 - Research About Several Problems For Reforming System Of Civil Suit Collateral To Criminal Proceedings
改革刑事附带民事诉讼制度若干问题研究 - Furthermore, the Road Transport Department has launched criminal proceedings to have his professional driver's licence taken away.
此外，塞浦路斯陆路交通局已展开刑事法律程序中有他的专业驾驶执照拿走。 - A jury of 12 to determine the facts and decide the issue in civil or criminal proceedings.
12人组成的确定事实并决定问题按民事还是刑事进行的陪审团。 - The standard of proof throughout the entire certification process is always the one golden thread, and is the basis and the core for criminal proceedings.
证明标准是贯穿整个证明过程始终的一根金线，是刑事诉讼的基础和核心，侦查人员必须将以证据为核心的侦查观念贯穿于整个侦查过程。 - On the Imagination of Establishing the Rules to Exclude the Illegal Evidence in China's Criminal Proceedings
论建立我国刑事诉讼非法证据排除规则的设想 - An Air China spokesperson declined to comment yesterday because of ongoing criminal proceedings.
因有关刑事诉讼程序仍在进行当中，国航一名发言人昨日拒绝就此事置评。 - It may be that criminal proceedings could be avoided by a process of truth and reconciliation.
也许可以通过一个寻找真相和达成和解的过程来避免刑事诉讼。 - Refers to pre-trial detention in criminal proceedings of the state organs of criminal suspects on trial in court, deprived of their liberty, to be held in a specific place of a mandatory measures.
审前羁押是指在刑事诉讼中有关国家机关对犯罪嫌疑人在法庭审判前剥夺其人身自由，于特定场所予以关押的一项强制措施。 - A discussion on the status of defendants in the criminal proceedings; He was charged for the perjury.
对刑事诉讼中被告人诉讼地位的探讨他因做伪证被起诉。 - Part of his request is to also have the court issue a preliminary injunction to prohibit any enforcement of the gambling ban while the matter is pending as well as applying that injunction to all criminal proceedings and investigations based on alleged violations of the gambling ban.
他的部分要求是，也有法院发布初步禁令，禁止任何执法的赌禁，而此事尚待解决，以及申请禁制令，所有刑事诉讼，并依据调查对涉嫌违反赌禁。 - Since then, the judge has enjoyed the power of trial and investigation and the criminal suspect has been subjected to the judge, without any procedural rights in the criminal proceedings.
纠问式侦讯程序中法官集审、讯一体，讯问机关拥有超强的权力而犯罪嫌疑人处于诉讼客体的地位，不享有诉讼权利。 - It is also open to an IPR owner to start criminal proceedings for IPR infringement as well as suing in the civil courts.
知识产权所有人就知识产权侵权既可以提起刑事诉讼，也可以提起民事诉讼。 - Criminal reconciliation and criminal proceedings should be formed close links, coordination mechanisms.
刑事和解制度应当和刑事诉讼程序形成密切衔接、协调配合的机制。 - Field Research of the System of Cross Examination in Criminal Proceedings
刑事诉讼交叉询问制度实证研究&以我国刑事审判实践为视点 - The Evaluation on the Criminal Proceedings and Restorative Justice
刑事诉讼目的视野下的恢复性司法及其评价 - When will you get at that criminal case? evidence for the prosecution in criminal proceedings.
你何时开始处理那起刑事案件？